tento blogísek je úplně na changu

Když překladatel nemá svůj den

26. června 2007 v 17:31 | Timy |  jen tak...
Tento článek je psán s vědomím, že ho bude někdo číst.

Znáte sérii filmů Taxi? Určitě ano, je to přece nejrychlejší francouzská komedie. Nyní přichází do kin čtvrtá řada a oficiální text distributora zní takto:
Taxi 4 je čtvrtou částí slavné automobilové ságy Taxi napsané Lucem Bessonem. Všichni hlavní herci trilogie Taxi se vrací ke čtvrtému opusu - taxikář Samy Naceri, nešikovný policajt Frédéric Diefenthal, komisař Bernard Farcy, jehož role zaujímá v tomto díle mnohem významnější post než u předchozích dílů. Rovněž se vrací Emma Wyklund (dříve Emma Sjöberg) a Edouard Montoute, stejně tak i režisér Gérard Krawczyk, který stál u zrodu Taxi 2 a 3. Jediná Marion Cotillard, hvězda třech předchozích filmů, se natáčení čtyřky nezúčastnila.
Všechno v pořádku, že jo? Teď si ovšem přečtěte "upoutávku", která visí na plakátech našeho opavského kina Mír:
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 witeg witeg | 26. června 2007 v 17:53 | Reagovat

Oficiální text distributora se mi zdá mnohem horší, než hláška z plakátu. K smrti nudný a nic neříkající... Kluci z MírTýmu ten film vystihli velmi dobře - normální francouzská splašená komedie.

Jinak, nevíte jestli tam učinkuje furt ta luxusní 406ka? Doufám, že ji nenahradili něčím novějším, to by byli fakt kreténi.

2 peCan peCan | E-mail | Web | 27. června 2007 v 9:06 | Reagovat

:-)

3 UCanny UCanny | 27. června 2007 v 19:49 | Reagovat

Ted mam docela radost, ze si autor vsimne i nejake kritiky (viz odkaz na zacatku clanku) a ne jenom bezducheho pritakavani jeho blabolum formou ubohych kecu o urezavani penisu.

Podle meho nazoru muze ten text z upoutavky v Miru nalakat opet tak nanejvis dvanactileteho (nebo tomuto veku inteligenci ekvivalentniho) cloveka. I kdyz pravda, ze ten film stejne neni pro vyssi vekou skupinu (ci rozumovou vyspelost) urcen, takze chlapci z Miru asi trefili do cerneho...

4 Timy Timy | 27. června 2007 v 19:52 | Reagovat

[3] Chlape, doufám, že tě tady budu vídat častěji! Každý blog potřebuje dvorního šaška ;-).

5 Marty Marty | Web | 30. června 2007 v 23:07 | Reagovat

[1] Právě že nahradili, něčím hodně divným a odporně moderním.

Dvojka byla asi nejlepším dílem, poslední díl už jde do kytek...

6 Gekon Gekon | E-mail | Web | 6. července 2007 v 22:11 | Reagovat

Jak někdo může o tom jeho pokurveném tuzingu prohlásit, že je to luxusní? Nechápu. Jinak text na plakátu je vskutku trefnější.

7 witeg witeg | 7. července 2007 v 19:37 | Reagovat

Miluju pokurvený tuzing a ten jeho mi přijde nadmíru luxusní.

8 MiSHAK MiSHAK | Web | 6. srpna 2007 v 20:18 | Reagovat

:D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama